人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Merrion Square

merrionsq.exblog.jp ブログトップ

アイルランド英語: Deadly

今回は「Deadly」です、デッドリー

辞書で引くと「致命的」とか物騒な言葉がでてきますが、ここでは、

Very Cool (かっこいい)」
とか
Very Good (とてもよい)」

の意味でつかわれます。

例:
How was the concert?
(It was) Deadly!

むかしむかしに、僕に「Deadly」の意味を親切に説明してくれたのは「Donegal(アイルランドの北にある地方)」の人だったのですが、「Deadly」は「ダブリンの方言」だということも教えてもらいました。
by p_n_t | 2010-07-24 08:49 | 英語
line

アイルランドのダブリンで、日々の生活で思いついたことを書いたり、アイルランド国内や旅先(主にヨーロッパ)で撮った写真を掲載したりしています。


by p_n_t
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31