Merrion Square

merrionsq.exblog.jp ブログトップ

アイルランド英語: (What's the) Story?

What's the story?」とか、単に「Story?

これは、「会話を始めるきっかけの挨拶」として使われるカジュアルな言い方です。

似た表現として、先の投稿で紹介した、

What's the Craic?

や、アイルランド独特の表現ではないけど、

What's up?

などがあります。

これらの挨拶表現は、実際にあったことなどを相手が語ってくれることを期待した問いかけではないので、「どうやって答えよう?」と特にかまえたりしなくても大丈夫です。
[PR]
by p_n_t | 2010-07-19 10:53 | 英語
line

アイルランドのダブリンで、日々の生活で思いついたことを書いたり、アイルランド国内や旅先(主にヨーロッパ)で撮った写真を掲載したりしています。


by p_n_t
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31